Последний визит: 2021-03-25 13:36:54
Сейчас не в сети

Папки

Новые комментарии

Прекрасный стих.
Написал(а): Coco3
2020-08-13 | Произведения
Запись: Український Ґарик 744
Отлично.
Написал(а): Coco3
2020-08-13 | Произведения
Запись: ***
Тлумачний словник пояснює, що слово розмовне, тобто вживається в розмовній мові і ви навели приклади диіалогів. В словах автора русизми не допустимі. Не краще подумати, як переспівати рядок? Наприклад: " спочатку випробуйте, автора!
Написал(а): OksanaStudeckay
2017-12-31 | Произведения
Запись: Український Ґарик 340


Avtor Adsens
Индексация сайта

Український Ґарик 55


По мотивам І. Губермана

Мороз суворий до подруг по віку.
Від вітру ніжність стала холодніше,
злітають пелюстки з зів'ялих квітів,
і робляться шипи на них видніше


Оригінал

Суров к подругам возраста мороз,
выстуживают нежность ветры дней,
слетают лепестки с увядших роз,
и сделались шипы на них видней.

Опубликовано: 2015-09-20 10:06:38
Количество просмотров: 254
Комментировать публикации могут только зарегистрированные пользователи. Регистрация / Вход

Комментарии