Последний визит: 2021-03-25 13:36:54
Сейчас не в сети

Папки

Новые комментарии

Прекрасный стих.
Написал(а): Coco3
2020-08-13 | Произведения
Запись: Український Ґарик 744
Отлично.
Написал(а): Coco3
2020-08-13 | Произведения
Запись: ***
Тлумачний словник пояснює, що слово розмовне, тобто вживається в розмовній мові і ви навели приклади диіалогів. В словах автора русизми не допустимі. Не краще подумати, як переспівати рядок? Наприклад: " спочатку випробуйте, автора!
Написал(а): OksanaStudeckay
2017-12-31 | Произведения
Запись: Український Ґарик 340


Avtor Adsens
Индексация сайта

Український Ґарик 42


По мотивам І. Губермана

Коли уважно придивився
(Чи може це мені наснилось?), --
Я із собою наодинці
дурніший, ніж разом із кимось.


Оригінал

Признаться в этом странно мне,
поскольку в этом мало чести,
но я с собой наедине
глупей, чем если с кем-то вместе.

Опубликовано: 2015-09-07 09:10:52
Количество просмотров: 288
Комментировать публикации могут только зарегистрированные пользователи. Регистрация / Вход

Комментарии

и это здорово! что хоть с самим собой можно побыть таким как есть =)
Комментарий написал(а): stihi-evgenrybak /2015-09-07 12:34:25
Очень благодарен за отклик!
С уважением и наилучшими пожеланиями,
Владислав.
Ответил(а): ullad1 /2016-02-01 22:20:46