Последний визит: 2021-03-25 13:36:54
Сейчас не в сети

Папки

Новые комментарии

Прекрасный стих.
Написал(а): Coco3
2020-08-13 | Произведения
Запись: Український Ґарик 744
Отлично.
Написал(а): Coco3
2020-08-13 | Произведения
Запись: ***
Тлумачний словник пояснює, що слово розмовне, тобто вживається в розмовній мові і ви навели приклади диіалогів. В словах автора русизми не допустимі. Не краще подумати, як переспівати рядок? Наприклад: " спочатку випробуйте, автора!
Написал(а): OksanaStudeckay
2017-12-31 | Произведения
Запись: Український Ґарик 340


Avtor Adsens
Индексация сайта

Український Ґарик 39


По мотивам І. Губермана

Навіть у п'єси на краю,
І навіть дещо поза краєм
ми добре граєм роль свою
навіть тоді, коли не граєм.


Оригінал

Даже пьесы на краю,
даже несколько за краем
мы играем роль свою
даже тем, что не играем.

Опубликовано: 2015-08-26 10:21:29
Количество просмотров: 250
Комментировать публикации могут только зарегистрированные пользователи. Регистрация / Вход

Комментарии